Gwarancja sukcesu kursu 1 dzień = 1 zdanie po holendersku:
Jeżeli to zdanie jest dla Ciebie nowe, to obejrzyj film tyle razy, aby być na 100 % pewnym brzmienia zdania. Ważne: powtarzaj to zdanie na głos. Kolejność słów w zdaniu holenderskim jest bardzo ważna. Zakoduj w umyśle to zdanie w jego brzmieniu. Będziesz go używać jako szablonu.
Kilka innych wariantów dzisiejszego zdania:
| Ik heb deze week niet gewerkt. | W tym tygodniu nie pracowałem. |
| Ik heb deze week veel gewerkt. | … dużo pracowałem. |
| Ik heb deze week op zaterdag gewerkt. | … pracowałem w sobotę. |
| Ik heb deze week in Den Haag gewerkt. | … w Hadze. |
| Ik heb deze week met plezier gewerkt. | … z przyjemnością. |
| Ik heb deze week alleen maar acht uur gewerkt. | … tylko 8 godzin. |
P.S. Jeżeli nie wiesz, jak wymawiać te inne słówka powyżej: przepisz sobie te zdania i zapytaj Holendrów. Powtarzaj za nimi, w ten sposób masz kontakt i zarazem się uczysz. I tutaj też jest ważne, aby było 100 % pewności co do tego, jak to powiedzieć.
Życzę SOLIDNEJ nauki holenderskiego: bez POŚPIECHU i z WIARĄ we własne możliwości.
Ta wiara pojawi się wtedy, kiedy to zdanie, które podaję na wideo, będziesz mógł / mogła powiedzieć w każdej chwili dnia i nocy, bez najmniejszego zastanawiania się; w każdej chwili, kiedy będzie to potrzebne.
Zdanie możesz pisać też tak jak ja: na rolce papieru toaletowego i wywieszać przy pomocy taśmy klejącej (jak pranie, w pionie) na płytkach w łazience lub w WC: wtedy nauka jest ‘naoczna’ .
Małe kartki w większości przypadków nie działają: papier toaletowy jest dobrym materiałem, bo umożliwia używanie dużych liter i różnych kolorów.
Pozdrawiam ciepło,
Irina Malinkina / trener efektywnych języków i komunikacji
Agnieszka Duszewska
op 11 Apr 2015Agnieszka Duszewska
op 11 Apr 2015jurek
op 13 Apr 2015Irina Malinkina
op 13 Apr 2015